¡Bienvenidos Inspectores, Ejecutores, Asintomáticos, Criminales Potenciales e Históricos a la web de Psycho Pass Fans Latinoamérica!------- ESTADO: EN CONSTRUCCIÓN---- KTA: Capítulo 20.5 publicado, Capítulo 11 llega el 10 de marzo---- UH:ESPERANDO EL SEGUNDO CAPÍTULO ----- PPG: No hay señales de traducción al inglés ----- Player: arreglado y subido el soundtrack de la primer temporada--- DISEÑO Y MANTENIMIENTO BY #chess (2016)

Sistema Sybill y Makishima Shougo, por Risa



Recuerdo que esta imagen la hice el mismo día que salió la película subtitulada.
Para ser franca, no estaba por subirla.
Consideré que la edición de la imagen deja las palabras muy sacadas de contexto, es más, incluso quizá no sean las frases más apropiadas para comparar.

Sin embargo permitanme explicar la intención de esta cosa:
Sin ánimo de molestar a los fans de makishima o al propio makishima (cualquiera que esté aquí desde hace unos meses saben que me gusta hacerle bulling al albino XD <3 ) debo decir lo siguiente:
Al final de la peli me puse a hablar con una amiga y noté algo muy indirecto. Recordé que una traducción de la primera temporada traducía al ss como un sistema capaz de medir y juzgar el corazón de las personas.
Y también esta recontra asentado que el SS se mete en la vida de las personas hasta tal punto de dominar su modo de vivir (aguante la redundancia), sus romances, sus relaciones personales e incluso su derecho a ser "ciudadanos" o criminales latentes.
El SS es un juez, pero también desde sus métodos e influencia logra meter la mano en lo más íntimo del alma de las personas y modificarlas. O sea, también es manipulador.

Entonces recordé la frase de akane, donde decía que Kougami no pretendía dominar el corazón de la gente pero Makishima si.

Makishima con ánimos de liberación hacía algo bastante (como mínimo) comparable. Es decir, ¿Podríamos afirmar que de algún modo dentro de su "anarquía" había un tinte utilitarista cual SS?

Entonces el planteo que me hago ahora es: ¿Qué nos quiere decir la serie con esto? ¿Quiere decir una sola cosa o lo deja al libre albedrío de quien lo ve?
Yo apuesto a la segunda.
Es más, estoy segura que quien lo vea lo interpretará según su modo de pensar, y eso es en parte lo que la serie quiere.

Por otra parte:
¿De algún modo el sistema es a makishima lo que makishima a kougami?
Estas son las cosas que por ahí me hacen desear que se supiera un poco más de Makishima.
Bueno, me extendí bastante más de lo que esperaba. Esta vez no voy a plantear tanto "mis respuestas" a esas preguntas, dado que por ahí la intención es mostrar a la luz ese descubrimiento, que al menos para mi fue interesante.
¿Cómo cambiaría tu modo de ver la serie si es que nadie es tan diferente de nadie?
¿O tu modo de pensar si es que no es tan diferente de alguien que está mal?
Al final de cuenta, quizá la peli de psycho nos habla de eso.
By: Risa


Comentarios

Entradas populares de este blog

Psycho Pass Genesis capítulo 1. [Parte 1 de 2]

Concurso Aniversario de Drabbles